Daily Beast: Последний шанс Обамы

Есть только один способ предотвратить атаку Израиля на иранские ядерные объекты до президентских выборов в США — твердая гарантия Обамы, что он уничтожит иранские установки вскоре после своего ожидаемого переизбрания, пишет Daily Beast.

Обама должен пообещать Израилю в устной или письменной форме, что в случае своего переизбрания он даст приказ американским флоту и ВВС до 1 марта 2013 года уничтожить ядерные объекты Ирана и продолжать военную кампанию до тех пор, пока Иран не откажется от своей ядерной программы, считает автор статьи Бенни Моррис. Журналист объясняет, почему, в отсутствие таких гарантий, Израиль может нанести удар до выборов в США. Нетаниягу считает, что Обаме будет трудно осудить или наказать Израиль за то, от чего Вашингтон требует воздержаться, а время между тем уходит. Иран приближается к реализации своих ядерных целей, наблюдатели отмечают, что до создания бомбы осталось 12-18 месяцев.

«Споры относительно возможного удара в последний месяц ведутся в израильских СМИ», — отмечает автор. Учитывая расстояние и разбросанность иранских объектов, многие из которых находятся под землей, а также наличие ПВО, многие эксперты считают, что один удар может отбросить ядерную программу Ирана на один-два года назад. Эта одна из причин, по которым военные руководители Израиля и представители разведки выступают против удара в настоящий момент, подчеркивает издание. В случае нападения Израиля Иран, скорее всего, нанесет ответный удар своими собственными ракетами или используя «Хизбаллу». Иран также может ответить при помощи сторонников, действуя против американских объектов на Ближнем Востоке и по всему миру. Также можно ожидать, что Иран сумеет восстановить разрушенное Израилем, причем сделает это в кратчайшие сроки.

Однако Израиль рассчитывает, что удар по иранским ядерным объектам позволит выиграть время для международного сообщества, возглавляемого США, которое мобилизует свои экономические и политические ресурсы, а если понадобится — и военную силу, для предотвращения возобновления иранской ядерной программы, подчеркивает автор. Возможно, обмен ударами между Израилем и Ираном побудит к действиям Россию, Китай и другие страны, которые воздерживаются от наложения санкций на Иран, и они присоединятся к международному сообществу. Пока же израильские военные продолжают вносить последние уточнения в планы по уничтожению иранских ядерных объектов.

«Самое трагичное во всем этом то, что международному сообществу не удалось наложить более строгие санкции на Иран в 2000 или 2005 году. Тогда бы суммарный эффект от нескольких лет подобных санкций мог убедить аятолл отказаться от ядерных амбиций. Теперь остается только возможность нанесения удара Израилем или США или же вероятность получения Ираном ядерного оружия», — заключает автор.

Бенни Моррис, The Daily Beast

Перевод: inopressa.ru

 
Статья прочитана 209 раз(a).
 

Еще из этой рубрики:

Здесь вы можете написать комментарий к записи "Daily Beast: Последний шанс Обамы"

* Текст комментария
* Обязательные для заполнения поля

Последние Твиты

Архивы

Наши партнеры

Читать нас

Связаться с нами

Ассоциация русскоязычных журналистов Израиля
E-mail: info@iarj.org.il